Director of Hubei Provincial Finance Department: Budget report for each representative need not understand

Director of Hubei Provincial Finance Department: Budget report for each representative need not understand

Key words: difficult to understand】

Difficult to read for such issues as the budget report, the reporter yesterday dialogue, NPC deputy and director of Hubei Provincial Department of Finance Wang Tong. He said that Einstein's theory of relativity is not everyone can understand, the budget report there are also professional issues, so do not need to be able to read and understand each representative.

A number of representatives can not read normal

The Beijing News: Many representatives to reflect the budget report can not understand how as a local leader in the financial sector to see?

Wang Tong: This is a distinction between professional and non-professional. Financial itself is science, Einstein's theory of relativity everyone got it? Professional different, some representatives do not understand, can not understand it is normal, this do not need to be able to read each representative.

The Beijing News: Many representatives from non-professional can not read?

Wang Tong: the theory of relativity are necessary to make sense of do? Is it necessary to clear or unclear (Budget Report), I have reservations on this view.

The Beijing News: Relativity ordinary people may not need to figure out, but the performance of their duties on behalf of is not obliged to read?

Wang Tong: Foreign's budget report is not all-powerful understand, they only budget review committee to get to know the ordinary members was not totally understand. We are now some large financial and economic committee of the budget Committee, and to do that job.

The Beijing News: Professor of specialized fields, such as Ye Qing representatives, also said that failure to see to understand.

Wang Tong: Some people make a lifetime of accounting, it will not do account.

The Beijing News: This year's budget report, you read it?

Wang Tong: I think that the report has a very good read, at a glance, all understand. Theme of this year's report more clearly, closely surrounding the response to the economic crisis to illustrate the fiscal policy; the form of a more comprehensive, illustrated; style is more simple, no bells and whistles of the words.

Beijing News: Do you reflect on how the representatives of around?

Wang Tong: They reflect the good.

"Excellencies," Refinement only as a direction

The Beijing News: We are very concerned about "Sangong" data, hoping to refine enough to understand, be able to monitor level. Be able to do that?

Wang Tong: I ask you, we have 1.3 billion people, how refined? I have to be a, for example, a family can refine to buy clothes, eat, buy electricity are listed everything come?

Beijing News: Do you not think that is a refinement are expected direction?

Wang Tong: This is to say Yes, but only some of the general direction things.

The Beijing News: Gao Qiang said that "refined" has difficulty Difficulties do you think?

Wang Tong: High, director of the Financial Secretary has done, the Treasurer and the Finance Ministry, Budget Division, if he felt difficult, I am more clearly now.

The Beijing News: It was suggested that, "Excellencies," refinement may be worried about the difficulty of monitoring, unwilling to refine?

Wang Tong: I do not think that is because the sensitivity. This argument is one-sided, biased, or at least incomplete. I make an example, if he came to a friend, along with a meal, and can be refined to what you eat, and what do your friends eat? In modern society, the number is accurate to increasingly blur the process, and now a lot of things in this world is to rely on fuzzy supports the.

The Beijing News: the people consider the "Sangong" data, and the Ministry of Finance announced a far cry from?

Wang Tong: The Financial is a very rigorous work, we are acting according to the system, User's projections are relied upon to.

The Beijing News: Hubei, any similar public programs?

Wang Tong: this country has a unified plan. We are strictly in accordance with the people's congresses at all levels, relevant state departments are uniformly required to do.

Budget is no need to open to the public

Open from the central budget to local promotion, strengthening of democratic supervision, and I fully agree. But I think these are all no need to open the public, because our country's social system and the West is different from the budget by the NPC deputies and CPPCC members on behalf of the supervisory review on it. So that the country people have to supervise this, even NPC deputies and CPPCC members do?

- CPPCC National Committee member Xu Lei

Report to fine more people can not read

The budget report, and then refined by adding more detailed content, we may be more to understand.Now out of the budget report, has not all the deputies and members can see it to understand. Budget, which is open or not by the state have the final say, the state claims if there is unity, so that implementation can be all over.

- CPPCC National Committee member, former deputy director of the State Administration of Taxation, Xu

(Xinhua Yang Wan-Guo Zhang Yi)

(Editor: High-star)

Li Tan officials, deputies to the NPC: NPC session is not only on behalf of the Governor

Li Tan officials, deputies to the NPC: NPC session is not only on behalf of the Governor

Inside and outside the venue always be able to see this kind of situation: some "provincial level" the NPC became a media Zhuidu object, overwhelmed. Face some tough questions, and some officials who avoided, as well as friction with the news.

How to look "official deputies"? Them and other representatives What is the difference? In response, National People's Congress, this National People's Congress spokesman Li Zhaoxing's answer brief and clear: There is no governor, vice governor, and only representative.

Li Zhaoxing, March 12 In an interview with the "China Youth Daily," a press interview, said, "All the power of people's deputies is the same, equal. Can not say you are a governor, has a special power. We have to know that the power of people's deputies is a collective exercise of one person one vote system, you can not because it is provincial and ministerial level cadres have one vote and a half, or two votes in the power, right? Chairman Wu Bangguo has said that he only has one vote, which is China's basic democratic system. deputies do not forget, you are not officers, on behalf of your position, according to the law to serve the people. "

Li believes that "those who just a governor, or having been a governor's senior representatives, should be to represent the identity of the speak, to contribute their own experience with you on behalf of the full discussion, because of their experience at the grassroots level not representative. "

There deputies had complained: "the power of people's deputies are not even the mayor for example, can not deal with any problems, no secretary, no assistant." Li disagreed with the view of this, "some representatives may not fully understand his powers. Constitutional law, People's Congress according to the collective exercise of power. one vote, and great power, do not you say? taking part in each of the first plenary session, the deputies to vote for election of the country's highest leaders, top government leaders, and great power, do not you say? To supervise the work of one government and two courts in accordance with law, this power is not large? However, the deputies collectively submitted a motion to exercise its collective power. "

Then, when the deputies need to have what kind of qualities do?

"Has a firm idea of people-oriented, there must be commitment to governing for the people." Li said.

In the Li appears, press conference at the National People's Congress's role is also very important, its role in public opinion can not be replaced.

"The prime minister said the report, the Government work should be carried out under the sun. I think the reporter is irreplaceable role of public opinion, and in monitoring transparency in government work, in the supervision of the National People's Congress, the reporter has a big role." Li Zhaoxing said, "there is no public opinion, a transparent society, people's rights, social development, especially in civilization, are not doing very well.'s a major responsibility, but the reporter to learn relevant laws, there must be the work of the people's awareness and determination to the development and progress of society, it is necessary for the people's life better and better, more dignified, to make their own contribution. "(Xinhua Cui Li Xinming)

(Editor: High-star)

State Department Counselor: release second child does not resolve the issue of aging

State Department Counselor: release second child does not resolve the issue of aging

AP National People's Congress, State Department Counselor horsepower, said yesterday that since 2000 China's aging society, the elderly population at an annual rate of 8 million increase, now 1.5 million people. Is expected that around 2040 the elderly population will reach 400 million people of the peak, accounting for 31% of the total population will be around.

"Even if from now on the implementation of the general 'two-child' policy, it can only be the peak time of the elderly population in proportion from 31% to 29%, only slightly ease the aging problem, but can not solve the problem." Aimed at people recommends the adoption of "more students" to solve the population aging, hp 13, said in the interview with this reporter.

As China's Population and Development Research Center, the former director-horsepower long-term commitment to population studies and participate in relevant policy formulation.

She introduced the country's population since 1993 into the "inner negative growth" phase, that is, on average, the number of marital births is less than 2 children, now down to 1.7. "The overall stability, and gradually fine-tuning, classification guide, according to local conditions" are the characteristics of China's current population policy. For example, my country has allowed to single female heads of households in rural areas and the "double single" family birth to two children in the future may be on a pilot basis and gradually allow the "separate" Family child-bearing two children.But to implement the common "two-child" policy, the current conditions are not yet ripe.

In accordance with international practice, when the ratio of the population over 60 years of age more than 10% of the total population, or the ratio of the population over 65 years of age more than 7% of the total population, it was known as the "aging society", and more than 14% to be called " aging society. " The 2000 census data show that China has entered the year, "aging society." According to United Nations demographic data, before and after 2025 China will enter the "aging society."

(Editor: High-star)

Private Diary of the Secretary of Guangxi was arrested on bribery charges, prosecutors handling the case secrecy

Private Diary of the Secretary of Guangxi was arrested on bribery charges, prosecutors handling the case secrecy

According to Xinhua News Agency, "Chengdu Business Daily" reported that circulated online, "Diary of the door," the Secretary of the Guangxi Zhuang Autonomous Region on bribery charges, crime, sales management Tobacco Monopoly Bureau Director Han Feng, 13, was arrested by the decision Guangxi Zhuang Autonomous Region's Procuratorate in accordance with law.

Confidential handling of cases of bribery is true

Is the initial identification: In late 2002 in February 2010, the suspects Han Feng (male, 53 years old, is division-level, the current Tobacco Monopoly Bureau of Guangxi Zhuang Autonomous Region Sales Management Branch) served as the use of Tobacco Monopoly Bureau at Qinzhou long, Laibin Tobacco Monopoly Bureau of his position, in the contracting office buildings, office network construction projects for contractors to provide assistance on many occasions the contractor received a bribe in a total of 482,000 yuan, and 30 value million of commercial housing set.

Investigations by Nanning Procuratorate on March 9 on file for investigation, and in March 13 Daily News requested the decision approving the arrest of the autonomous region's Procuratorate for examination.

At present, the case the prosecution still under investigation.

It is familiar with the Han Feng, a leader of the Laibin, Nanning City Procuratorate on March 9 Han Feng to formally file for investigation prior to the tobacco and discipline inspection departments pre-survey, Han Feng has a number of bribery involving an amount of up to several 100,000 yuan, has been suspected of accepting bribes.

Discipline Inspection Commission investigators after the arrival of guests, first on the diary of the parties investigated. March 8, the Supreme People's Procuratorate, deputy procurator general media interview, also referred to the "Diary of the door" incident, they noted that the next day, Guangxi's Procuratorate, also followed by the investigation.

According to him, the prosecution of the task force after the arrival of guests did not stay at downtown hotels, but quietly checked into a hotel guest country investigators, and the Tobacco Monopoly Bureau of the diary relating to the relevant personnel were summoned, and soon confirmed the fact that South Korea's part of the bribery.

March 13, Nanning City Procuratorate according to preliminary findings, submitted to the Guangxi Zhuang Autonomous Region Procuratorate for examination and approval of arrest against South Korea.Until now, progress in the prosecution's handling of internal tobacco also be kept in confidence.Yesterday morning, a charge of Guangxi's Tobacco Monopoly Bureau in an interview with reporters, also said he did not know of any progress of the investigation.

Cautious about the tobacco system

Yesterday, reporters rushed to the guests the tobacco companies, Han Feng recorded in the diary and life style-related parties are "disappeared."

According to Han Feng's friend's introduction, after the judicial intervention in the case of Han Feng, Guangxi and tobacco within the system are very careful not say anything else. Diary of controversy across the country most severely when the speculation, A Fang and Han Feng the original drivers are willing to accept media interviews, describe some things, but soon, they will not dare to speak. A Fang is from the guest called in time looking back on the road, Nanning, is said to be within the tobacco has spoken, is not allowed anyone to be interviewed. Guest tobacco companies have even closed the door to the courtyard to enter the temporary security should open the door.

It is reported that a comprehensive intervention Procuratorate investigation, it is important the parties were no longer guests. Guangxi's Tobacco Monopoly Bureau, the leading not and will not answer the phone. The only one can open up the phone, deputy director Zhang Keqin, said he is making arrangements for things, do not say things Han Feng.

(Editor: High-star)

"Official second-generation" phenomenon cited suspicious "grassroots" up-channel blocking

"Official second-generation" phenomenon cited suspicious "grassroots" up-channel blocking

Can not blame the masses "reasonable association"

CPPCC Chongqing Municipal Committee, vice chairman of National People's Congress Chen Wan-chi, told reporters that his daughter act in a low-key, "said the father was never out what to do." To a large extent, this is a with the "official second-generation" title to maintain distance from the self-protection act.

"Official second-generation" as "rich second-generation" is a complex and mixed emotions title. In 2009, it is recognized such as "29-year-old mayor", "80 after the Vice-hall" and other young cadres.Many people's first reaction was: "What is the background?"

It was summed up: not afraid of "rich second-generation" motorcycle racing, afraid of "official second-generation" Biao officer.

Earlier this year, an Internet rumor to be officially recognized. Longwan District, Wenzhou City, Zhejiang Province, the Organization Department, Personnel and Labor Bureau, the Supervision Bureau jointly issued a document Zhaolu few years ago, civil servants, official documents the name of a very frank - "With regard to leading cadres at and above the examination Fu Keji children supplementary regulations."

The document clearly suggested that "colleges and universities leading cadres above the reading of the Fuke Ji children could be classified as an object of this sit." In the end, 55 "official second-generation" and 22 were hired.

Although not agree to see the young cadres went to doubt the other's background, but the CPPCC National Committee member of Chinese Academy of Sciences, Peking University, Professor Ding Yue said that there was reason to doubt preconceptions, always because of a similar encounter in real life事情. He sighed: You can not blame the people's "reasonable association", not to mention a lot of time you will find that the masses think is correct.

CPPCC National Committee member, Fudan University, Professor Ge Jianxiong believes that many people doubt is normal. The main breeding ground for doubt, first, some local governments lack credibility, and second, non-transparent operation. "If you are open exactly, each link in the chain to accept supervision, tried and tested, then there is no problem."

Chen Wanzhi, told reporters that the loss of social trust and power loss of credibility is "our largest cost of a few years of development," worthy of deep reflection. "Two lost," led people to question everything, of course, added to the "official second-generation" of vigilance.

Ju-yin, nepotistic, to avoid nepotism

NPC deputy secretary of Chongqing, Wuxi County ZHENG Xiangdong that "can not be because a cadre of young, we doubt his ability, his background, not necessarily Ganbu Hao, 29-year-old mayor."

In 2009, in an obscure county-level city in Hubei Yicheng city, the mayor Chausen front become a national headlines. For the only 29-year-old mayor, people are curious about his "background" and suspected him of corruption hidden behind to cement it, for launched a long-running "human flesh search." But the search result, a lot of people who accidentally: ZHOU Sheng-feng is not the courtiers children, but a poor peasant origin.

A former vice governor of Hubei Province, the House Judiciary Committee of the National People's Congress Gu, vice chairman of blocking In an interview with the "China Youth Daily" reporters were told not to see a young cadres Take the "rich second generation", "official second-generation" label stuck, for the case is concerned, we must pay attention to the truth.

He said, like "second-generation rich," someone in drag racing and gave the driver, it was also highly qualified and not to generalize.

"I tell you, I have no background, I am the children of farmers," Gu said resistance.

CPPCC member and professor of Nankai University School of Law, Hou Xin 1, said everyone "official second-generation" status of such sensitivity, both because of real life, some problems do exist, but also because of the transparency of the selection of cadres and the masses of the right to information is not enough.

However, members do not advocate that people Houxin a fuss around the origin, that it is necessary to avoid nepotism, but also virtuous and not nepotistic. "Define" second generation "and the" official second-generation ", which is emotional thing. There is no law" official second-generation "can not be an officer, entities, as long as he has the conditions and capacity; procedures, as long as he is in accordance with the existing legal procedures came to be. "

In his view, the selection should try to expand the grassroots cadres elections. Now almost all the selection of cadres to seek public opinion, but to seek the results of public opinion and voting result was not public, it leaves room for suspicion. The selection process open to the public's right to know not only the maintenance, but also the parties responsible for performance.

"Grassroots" has risen to obstruction would be very dangerous

Chongqing Vice Chairman Chen Wanzhi also noted that "the Government to second-generation" phenomenon caused by speculation. His interview with this reporter said: "" rich second-generation "or" official second-generation "in mind, we do not have a very fair and competitive environment. Now this type of competition is difficult to ensure a fair opportunity and a starting point , (the gap) has widened. "

Chen Wan-chi said that at present, whether economic or political, human development is the existence of "Matthew", others strong Hengqiang. "The candidates, employing this issue, how to really preserve the impartiality, fairness, this matter should be resolved carefully."

He pointed out that if the formation of this pattern, "there is no one at the bottom of the rising channel, or up route is blocked, it is very dangerous to society." He believes that now countries have stressed that the selection of cadres from the grassroots, from the "grassroots" middle selection, taken, including the "university student village official," including some of the measures, this approach was very good.

Earlier this year, Xintai City, Shandong Province, promoted a 6 "80 after" Fu Keji cadre, in which 23-year-old deputy director of State-owned Assets Administration, Wang Ran, only three years of service. As with "29-year-old mayor" as the public began to speculate on the identity of the Vice-Secretary.

It is noteworthy that, each time after the occurrence of similar incidents, local governments are tight-lipped, with public opinion plays a game, "Hurry & Scurry," but the public's interest increased. Gu Shengzu pointed out that in the Internet age, our cadres should learn a good deal through the media and the public to the media to clarify the truth.

(Editor: High-star)

Nantong most cattle illegally built villa will be subject to search an area of land to complement transfer Ultra-Gold

Nantong most cattle illegally built villa will be subject to search an area of land to complement transfer Ultra-Gold

Unauthorized building luxury villas will be subject to thorough investigation of

Super-size sites repayable land transfer fees

Nantong "the most cattle illegally built villa"

Nantong, a pair of "arrogant" and private entrepreneurs couple, will own a home located in the city within the villa of friendship after the forced removal, forced a more luxurious villas will be build up. The matter through this newspaper's February 24 report, the cause of the Nantong municipal government attached great importance to the main leaders. Recently learned that through the measurement of Surveying and Mapping Institute, Nantong City, which is obviously illegal villa construction area beyond the original villa. Nantong Municipal Planning Bureau said that it will seriously deal with illegal construction of the villa owners to act.

Nantong City Planning Bureau, deputy director, Xu Xiang-Dong told reporters, Nantong City, Nantong City Planning Bureau commissioned the Surveying and Mapping Institute of illegally built villas that have been carried out mapping results show that the illegal villa construction area significantly larger than that of the original villa, the owners need to right more The construction area of land transfer fees. The reporters found that the overall height of the new villa villa higher than the surrounding flat-topped lot. Nantong City Planning Bureau explained that, as early as August 2008, because of the original villa is a flat-topped, heat insulation, anti-seepage effect is not good, right villa to villa owners to apply for facade reconstruction. That year in September, the Urban Planning Bureau, the owners agreed to replace the original flat-topped summit of the hill villas. Xu Xiang-dong, deputy director believes that this transformation is legal acts approved.

Xu said the deputy director of analysis, as the owners do in the absence of any legitimate procedures in cases where the original house demolished and re-construction of illegal structures in order to avoid paying the huge costs associated. Owners plan to the Planning Board for approval construction permit, to pay costs related to supporting civil air defense fees, termite control costs, wall reform fees cost around 200 yuan per square meter should be. And the newly built villa area beyond the original villa, but also to re-apply for a property certificate, land certificates and so on, may need to re-pay the deed tax and other related costs. All the costs add up to more than 20 million, in addition to the villa construction cost will require more than 100 million.

Xu, deputy director, said the bureau will strictly investigate the matter and ordered the owners to re-submit the relevant formalities, pay up related costs, and will penalize owners of violations.Newspaper will be further progress in the matter. (Guo Xiaochuan)

(Editor: High-star)

National People's Congress Jing Xinhai: Students Do not Qiuwen the civil service examination Jing Xinhai recommends that college students "can take a

National People's Congress Jing Xinhai: Students Do not Qiuwen the civil service examination

Jing Xinhai recommends that college students "can take a risk, you can go to to try again"

Jing Xinhai National People's Congress said the government move a large number of civil servants is not right, and the government the number of civil servants should be absolutely controlled. He also recommended that university graduates do not Qiuwen away in order to test the civil service, "students can take a risk, you can go to to try again."

"China is now the opportunity to many"

In a number of students admitted to the civil service after graduation and hope to seek a stable job, but also precisely because of this, the civil service examination to become the Nation's first test.The day before yesterday afternoon at the Renmin University of China at the "words of the people's livelihood and development --- the people's congress deputies OK" and the well-known colleges and universities nationwide Doctoral Forum activities, the National People's Congress Jing Xinhai cautions that college graduates should not have to take a civil service.

Jing Xinhai representatives that the Government is now recruit a large number of civil servants is not right, and the government the number of civil servants should be absolutely controlled. However, given China's current stage of development, so that it is also more difficult. But now, when college graduates first thought is that when civil servants, which is a Qiuwen of mind.

He suggested that college graduates should go to hard work, "China is now the opportunities are numerous, the most important thing is his grasp, and if the opportunity to put a very narrow area, you may feel forever the opportunity to come see you here."

"Venture not have gambling mentality,"

Jing Xinhai then start on the current students there is a good reminder. He said that if there is entrepreneurial spirit, or to encourage, "but be careful line of business", not just the probability of success of China's college students start a small business throughout the world, the probability of success is not high.

Jing Xinhai that if business conditions are not ripe to be Shenxing, such as business loans but also their parents but also as collateral, "which is not good, because her parents will be tired." He explained that his parents, college students go to school, or even buy a house have been tired.

In his view, the risk of venture capital is still relatively large, because China's private funds is not very common, while the state-owned funds choose to invest in projects which do not choose which projects will be moral hazard, it should take prudent approach.

In his view, business issues, lose can afford to make a decision, is called to seize the opportunity, but still can not afford to lose a decision is called gambling, and if you can not pay and eventually lose, and will result in the mentality of the future life a significant impact. (Reporter GUO Shao-feng)

(Editor: High-star)

Two details: Li Gang Li Yizhong finishing appearance (Photos)

Two details: Li Gang Li Yizhong finishing appearance (Photos)

March 12 afternoon, the Third Session of the Eleventh National People's Congress Center Medinah Asia Center, Multi-function Hall, the theme of "industrial structural upgrading and SME Development" collective interview, the Ministry of Industry and Information Technology Minister Li in response to a reporter to attend and问题. Interviews with former workers in the letter to Minister Li laughing, Li Zhaoxing, a spokesman for the General Assembly to help organize appearance. China news agency, Wang Bao-Sheng Fa photo

March 12, the Third Session of the Eleventh National People's Congress held group interviews, the Ministry of Industry and Information Technology Minister Li in the present. After the meeting, Li was asked repeatedly, Miss Manners and pick up their briefcases. China news agency Fa Zhang Photo

(Editor: High-star)

Zhu Zhenzhong: It is not dare to speak the truth approaching retirement have called me "the bull"

Zhu Zhenzhong: It is not dare to speak the truth approaching retirement have called me "the bull"

Yesterday morning, Zhu Zhenzhong to retirement, when that is not necessarily reflective speech. Photo by Joan Zhang

Yesterday morning, the Third Session of the CPPCC National Committee held its twenty-first theme of "promoting the CPPCC National Committee members to talk about political consultation," the group interviews. The day before yesterday, speaking in the General Assembly shelled bureaucratic irregularities of the CPPCC National Committee members, the Guangzhou Municipal CPPCC Chairman Zhu Zhenzhong most attention, patience, turns to answer reporter's questions.

A reporter asked: "last time you speak have a lot of applause, users have great repercussions, is not it represents the thoughts and feelings? I know that you may soon reach the retirement age, is not that the truth is only a retired official , or about to retire, officials in order to speak out? "

"I am talking about irregularities, not the individual person's problems is in some places, some units, there is a certain degree of universality." Zhu Zhenzhong that this is very normal, very bad kind of style is with us runs counter to the Party's style of seeking truth from facts. This is actually not establish a scientific development concept and the correct view of achievements is all about. "Is it represents the thoughts and feelings, I can see from the applause also to point out problems."

A straightforward manner, he said: "I am almost retired, is not to pre-retirement, but also to retirement when the speech was particularly dare, I'd do not think this is the case. I feel that I should perform the duties of a CPPCC National Committee members, and we CPPCC members is to dare to reflect the actual situation, tell the truth, do solid work, so as to not disappoint the people of our trust. "

Asked if there is no pressure, Zhu Zhenzhong said with emotion, the past two days from the conference was over, the phone will receive a lot of information, the general said well, voiced their thoughts and feelings readily, or even one that may be you this speech is the "two sessions" the most cows to speak. "I would think that there is no pressure because we are now growing stronger democratic atmosphere, everyone welcome all kinds of views put forward, through our exchanges, and gradually form a consensus, I think this is the progress of political democracy, so I the view that such a great atmosphere. "(accredited / Chen Feng Lu Tian-ling CHEN Xiang-banana)

(Editor: High-star)